万華鏡

明日も試合

「早めに、率先して、立派に、…みたいな意味でさ、かっこいい言葉ない？　率先して立候補して下さり、ありがとうございました、って、率先っていうのもちょっとニュアンスが違うから、もっと別の、何かいい言い方で書きたいんだ」
と、おたよりを書きながら、家人に質問。
すると、そばにいた小僧がすかさず、
「泥臭く！」
と教えてくれる。

このたびは、泥臭く立候補頂き、誠にありがと…使えないんじゃないかなあ、それ。シュートじゃないし。

「じゃあ、あきらめない心で」

このたびは、あきらめない心で立候補を誠に…だから、違うって。

「執念」「黒い」「魂の」…ぽこぽこ出てくるボキャブラリー。小僧の言語感覚が愉快なのはよーくわかるんだけど、ジョン・カビラの口調じゃね？　ウイイレやりすぎじゃね？

結局、「積極的な立候補」に落ち着きました。

さて、明日はまたまたサッカーの試合です。
カテゴリー上で呼ばれているのですが、果たしてどこまで通用するのかしら。
泥臭く、あきらめない心で、執念のシュートができますように。
私も魂こめて応援しようっと。

2009年01月17日 21:21